Федор Бондарчук

            В этом обзоре не буду освещать оригинальное произведение братьев Стругацких, так у нас уже выходил его разбор. Вместо этого мне бы хотелось обсудить экранизацию Фёдора Бондарчука, её плюсы и минусы и самое главное – стоит ли вообще смотреть?

            Важнейшая составляющая любого фильма – это его актёры. К
 касту “Обитаемого острова” я особо придраться не могу, все умнички и хорошо играют за одним большим “но”.
Имя этому “но” – Вепрь. Насколько живо и интересно смотрится Зеф в исполнении Сергея Гармаша, настолько же нелепо выглядит на его фоне Гоша Куценко, который на сурового революционера не тянет ну вообще. Гоша Куценко похоже всегда играет Гошу Куценко. Чтобы вы понимали, насколько всё плохо: в финальной сцене с телецентром режиссёру пришлось посадить Зефа в машину в компашку к Вепрю, дабы тот не выглядел слишком уж убого.

            Наверное, многих ценителей книги Стругацких будет волновать вопрос достоверной экранизации сюжета из книги. Некоторые аспекты претерпели изменения под авторским взглядом Бондарчука, но, в общем и целом всё передано довольно достоверно. Особенно ярким получился сам мир антиутопии, где почти все жители планеты послушны злу, и даже сама природа уныла, тосклива… не оставляет надежды.
В фильме линия дружбы Гая и Максима отошла на второй план ради шикарной и яркой любовной линии с Радой. Это кого-то может огорчить.
Потому, что вообще то Гай получился по большей части «нераскрытым», ибо его внутренний конфликт не был показан полностью.
Актер играл Гая действительно хорошо, просто сценарий и режессура его не раскрыли.

            Советую ли я по итогу “Обитаемый остров” к просмотру?
Да, очень советую.
Но только тем, кто уже прочитал книгу.
Множество очень интересных деталей, внутренних монологов и подробностей об устройстве мира были опущены в угоду сжатого хронометража.
То же самое ругательство “массаракш” – как непрошаренному зрителю понять, что это вообще за выражение? А в книжке ясно объясняется, что оно означает “мир наизнанку” (не забываем, что действие происходит на планете Саракш).
И таких примеров куча!
Так что тут… либо снимать подробный многосерийный фильм, как “Мастер и Маргарита” за авторством Бортко, либо смотреть “Обитаемый остров” строго после прочтения первоисточника.